Les Légionnaires de New Richmond VS Carquest Chandler

Martin Horth a inscrit un tour du chapeau en première période, Gary Marsh a inscrit 2 buts en deuxième période, les Légionnaires ont facilement remporté la victoire par la marque de 7 à 1 sur le Carquest de Chandler.

La première période a été axée sur l'offensive et Dany Fraser a inscrit Chandler au pointage à 1:14 de la première période sur des passes de Bruno Nicolas et Eric Anglehart.  Martin Horth s'est ensuite mis en marche, il a inscrit son premier du match à 2:30, les passes sont allées Yves bujold et Pierre Parisé.  Horth a remis ça un peu plus d'une minute plus tard alors qu'il a marqué sur une passe de Paul Roy, il a ensuite complété son tour du chapeau sur un but marqué sans aide avec moins d'une minute à jouer à la période, un but qui a fait mal au Carquest en portant la marque à 3-1.

Les deux équipes ont offert du jeu excitant en début de deuxième, alors qu'on a eu droit a quelques montées rapides de part et d'autre.  Gary Marsh a inscrit son premier du match avec l'aide d'Alain Bernard à 4:40, il a inscrit son deuxième de l'engagement à 7:57, cette fois avec l'aide d'Yves Bujold. Stéphane Blanchard a inscrit un but qui mettait fin aux espoirs de Chandler à quelques secondes de la fin de la période.

Au troisième vingt, New Richmond a contrôlé le jeu alors que Chandler semblait à bout de ressources.  Yves Bujold a ajouté un but à 15 secondes de la fin du match qui s'est finalement terminé 7 à 1 en faveur de New Richmond.